当店はメキシコ民芸雑貨品オンラインショップです。ラテンな国からやって来た色鮮やかな手作り雑貨をお届けしています

第３８回　メキシコ値段交渉

　メキシコ在住のikkyuさまより、メキシコでの値段交渉トンデモ話しを頂いたのでご紹介いたします。

＊＊＊＊＊＊　
　大地震の翌年１９８６年ごろの、メキシコでの私の経験談です。その当時、僕はメキシコ市で二つのテイアンギス（土曜日と日曜日だけの、２メートル四方の小さい店）を持っていました。そこで鉢巻や日本文字の入ったシャツ、ジャンパー等を作って売っていました。店は小さいけど一応ポリシーを持って、生地の買い付けから、裁断、そして縫製をしていました。年末になると５００着ほどのジャンパーが売れるので近くのセニョーラに外注していました。

　その年の年末には金のドラゴンのジャンパーが無くなり、あわててセニョーラのところに行って「今まの倍払うから、倍のジャンパーを作って欲しい」と 日本流に泣きついていきました。もちろんセニョーラは喜んで、「心配要らない。夜も寝ないでやるから」 と快く引き受けてくれました。それで安心して帰って、気持ちよく寝たのを良く覚えています。
　 それまでは１週間に５０着ほどのジャンパーが出来ていたので、今度は１００着ぐらい出来るはずで したが、、、、、。さて何着のジャンパーが出来ていたでしょう。
　 結果は、２５着でした。セニョーラは２５着でそれまでの儲けと同じ金額を手に入れたのでした。

　彼女はマドレ・ソルテーラ（*注　未婚の母）で２人の自分の子供と２人の身寄りの無い子供を育てていました。彼女は良く「PARA　VIVIR　HOY」　と言っていました。これは 「今日を生きる為に」とは訳しません。どっちかとゆうと「VIVIR　PARA　HOY.今日 の為に生きる。」だと思います。先のことばかり考えている僕が一番馬鹿だったとゆうお話です。
＊＊＊＊＊

　日本式に考えたら「そんなバカな・・・」なですが、メキシコならうなずけます、メキシコ人とのビジネスは柔軟にメキシコ式考え方を理解すべし＆メキシコ人の今日を生きる精神に学べ！な、なかなか奥の深いお話しでした☆　　　　　　　　　　　　03/MAR/03